the 25-year-old died in police custody days ago after he was arrested on a weapons charge .
his death from a severe spinal chord injury sparked widespread outrage .
the cases involve mostly drug-related charges , but there are more than 20 criminal court cases .